新年の抱負 New Year Resolution 2018

新年明けましておめでとうございます。本年も宜しくお願いします。

英語で「良いお年を」とか「明けましておめでとうございます」は何というのでしょうか?

お正月を日本のように大切にする習慣は世界でも他に聞いたことがありません。

アジアですと韓国、中国は旧正月をお祝いしますので1月末から2月になります(Korean Chinese people is it true you celebrate New Years around the end of January and February??) Please leave some comment to educate me :-))。

欧米ですと、クリスマス休暇が日本のお正月と同じくらい重要で家族で過ごし、プレゼント交換をしますよね。で31日の夜にシャンペンでカウントダウンして好きな人にHappy New Year!といってキスする(きゃー)で1月1日だけお休みして2日からBusiness Usual仕事に戻ります!

良いお年も、明けましておめでとうございますも

Happy New Year!!

 

新年の抱負はNew Year Resolutionといい 正月祝いしようがしまいが 元旦までには決めることが多いです。

 

私の新年の抱負はかのネルソン マンデラ氏が言った言葉と代えて。。。

The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fall It always seems impossible until it`s done.

 

生きる上で最も偉大な栄光は、決して転ばないことではなく、転ぶたびに起き上がり続けることにある。何事も成功するまでには不可能に思えるものである。

 

ということで

「I will keep rising overtime I fall by challenging!!」^^

 

What is your new year resolution??? 

みなさんの新年の抱負は何ですか? ^^

 

Write a comment

Comments: 0